Every means of communication what is call languages are mysteries
I am a foreigner in an insulated capsule
I taste. I explore. I take samples to try and break loneliness
I'm learning. Maybe, one day, I will be truely able to write and talk.

samedi 27 juin 2009

Blowin' in the wind (Bob Dylan)

How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

http://www.bobdylan.com/#/songs/blowin-wind

dimanche 21 juin 2009

The butcher (Leonard Cohen)

I came upon a butcher,
He was slaughtering a lamb,
I accused him there
With his tortured lamb.
He said, listen to me, child,
I am what I am and you, you are my only son.

Well, I found a silver needle,
I put it into my arm.
It did some good,
Did some harm.
But the nights were cold
And it almost kept me warm,
How come the night is long?

I saw some flowers growing up
Where that lamb fell down;
Was I supposed to praise my lord,
Make some kind of joyful sound?
He said, listen, listen to me now,
I go round and round
And you, you are my only child.

Do not leave me now,
Do not leave me now,
Im broken down
From a recent fall.
Blood upon my body
And ice upon my soul,
Lead on, my son, it is your world.