Every means of communication what is call languages are mysteries
I am a foreigner in an insulated capsule
I taste. I explore. I take samples to try and break loneliness
I'm learning. Maybe, one day, I will be truely able to write and talk.
Affichage des articles dont le libellé est Poésie australienne. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Poésie australienne. Afficher tous les articles

dimanche 27 janvier 2013

Andy's gone with cattle by Henry Lawson

Our Andy's gone to battle now
'Gainst Drought, the red marauder;
Our Andy's gone with cattle now
Across the Queensland border.

He's left us in dejection now;
Our hearts with him are roving.
It's dull on this selection now,
Since Andy went a-droving.

Who now shall wear the cheerful face
In times when things are slackest?
And who shall whistle round the place
When Fortune frowns her blackest?

Oh, who shall cheek the squatter now
When he comes round us snarling?
His tongue is growing hotter now
Since Andy cross'd the Darling.

The gates are out of order now,
In storms the `riders' rattle;
For far across the border now
Our Andy's gone with cattle.

Poor Aunty's looking thin and white;
And Uncle's cross with worry;
And poor old Blucher howls all night
Since Andy left Macquarie.

Oh, may the showers in torrents fall,
And all the tanks run over;
And may the grass grow green and tall
In pathways of the drover;

And may good angels send the rain
On desert stretches sandy;
And when the summer comes again
God grant 'twill bring us Andy.

mercredi 3 octobre 2012

Faces in the street by Henri Lawson


They lie, the men who tell us in a loud decisive tone
That want is here a stranger, and that misery's unknown;
For where the nearest suburb and the city proper meet
My window-sill is level with the faces in the street --
Drifting past, drifting past,
To the beat of weary feet --
While I sorrow for the owners of those faces in the street.

And cause I have to sorrow, in a land so young and fair,
To see upon those faces stamped the marks of Want and Care;
I look in vain for traces of the fresh and fair and sweet
In sallow, sunken faces that are drifting through the street --
Drifting on, drifting on,
To the scrape of restless feet;
I can sorrow for the owners of the faces in the street.

In hours before the dawning dims the starlight in the sky
The wan and weary faces first begin to trickle by,
Increasing as the moments hurry on with morning feet,
Till like a pallid river flow the faces in the street --
Flowing in, flowing in,
To the beat of hurried feet --
Ah! I sorrow for the owners of those faces in the street.

The human river dwindles when 'tis past the hour of eight,
Its waves go flowing faster in the fear of being late;
But slowly drag the moments, whilst beneath the dust and heat
The city grinds the owners of the faces in the street --
Grinding body, grinding soul,
Yielding scarce enough to eat --
Oh! I sorrow for the owners of the faces in the street.

And then the only faces till the sun is sinking down
Are those of outside toilers and the idlers of the town,
Save here and there a face that seems a stranger in the street,
Tells of the city's unemployed upon his weary beat --
Drifting round, drifting round,
To the tread of listless feet --
Ah! My heart aches for the owner of that sad face in the street.

And when the hours on lagging feet have slowly dragged away,
And sickly yellow gaslights rise to mock the going day,
Then flowing past my window like a tide in its retreat,
Again I see the pallid stream of faces in the street --
Ebbing out, ebbing out,
To the drag of tired feet,
While my heart is aching dumbly for the faces in the street.

And now all blurred and smirched with vice the day's sad pages end,
For while the short `large hours' toward the longer `small hours' trend,
With smiles that mock the wearer, and with words that half entreat,
Delilah pleads for custom at the corner of the street --
Sinking down, sinking down,
Battered wreck by tempests beat --
A dreadful, thankless trade is hers, that Woman of the Street.

But, ah! to dreader things than these our fair young city comes,
For in its heart are growing thick the filthy dens and slums,
Where human forms shall rot away in sties for swine unmeet,
And ghostly faces shall be seen unfit for any street --
Rotting out, rotting out,
For the lack of air and meat --
In dens of vice and horror that are hidden from the street.

I wonder would the apathy of wealthy men endure
Were all their windows level with the faces of the Poor?
Ah! Mammon's slaves, your knees shall knock, your hearts in terror beat,
When God demands a reason for the sorrows of the street,
The wrong things and the bad things
And the sad things that we meet
In the filthy lane and alley, and the cruel, heartless street.

I left the dreadful corner where the steps are never still,
And sought another window overlooking gorge and hill;
But when the night came dreary with the driving rain and sleet,
They haunted me -- the shadows of those faces in the street,
Flitting by, flitting by,
Flitting by with noiseless feet,
And with cheeks but little paler than the real ones in the street.

Once I cried: `Oh, God Almighty! if Thy might doth still endure,
Now show me in a vision for the wrongs of Earth a cure.'
And, lo! with shops all shuttered I beheld a city's street,
And in the warning distance heard the tramp of many feet,
Coming near, coming near,
To a drum's dull distant beat,
And soon I saw the army that was marching down the street.

Then, like a swollen river that has broken bank and wall,
The human flood came pouring with the red flags over all,
And kindled eyes all blazing bright with revolution's heat,
And flashing swords reflecting rigid faces in the street.
Pouring on, pouring on,
To a drum's loud threatening beat,
And the war-hymns and the cheering of the people in the street.

And so it must be while the world goes rolling round its course,
The warning pen shall write in vain, the warning voice grow hoarse,
But not until a city feels Red Revolution's feet
Shall its sad people miss awhile the terrors of the street --
The dreadful everlasting strife
For scarcely clothes and meat
In that pent track of living death -- the city's cruel street.

Henri Lawson




Henry Lawson

samedi 28 avril 2012

Knocked Up by Henri Lawson (1867-1922)


I'm lyin' on the barren ground that's baked and cracked with drought,
And dunno if my legs or back or heart is most wore out;
I've got no spirits left to rise and smooth me achin' brow --
I'm too knocked up to light a fire and bile the billy now.




Oh it's trampin', trampin', tra-a-mpin', in flies an' dust an' heat,
Or it's trampin' trampin' tra-a-a-mpin'
through mud and slush 'n sleet;
It's tramp an' tramp for tucker -- one everlastin' strife,
An' wearin' out yer boots an' heart in the wastin' of yer life.




They whine o' lost an' wasted lives in idleness and crime --
I've wasted mine for twenty years, and grafted all the time
And never drunk the stuff I earned, nor gambled when I shore --
But somehow when yer on the track yer life seems wasted more.




A long dry stretch of thirty miles I've tramped this broilin' day,
All for the off-chance of a job a hundred miles away;
There's twenty hungry beggars wild for any job this year,
An' fifty might be at the shed while I am lyin' here.




The sinews in my legs seem drawn, red-hot -- 'n that's the truth;
I seem to weigh a ton, and ache like one tremendous tooth;
I'm stung between my shoulder-blades -- my blessed back seems broke;
I'm too knocked out to eat a bite -- I'm too knocked up to smoke.




The blessed rain is comin' too -- there's oceans in the sky,
An' I suppose I must get up and rig the blessed fly;
The heat is bad, the water's bad, the flies a crimson curse,
The grub is bad, mosquitoes damned -- but rheumatism's worse.




I wonder why poor blokes like me will stick so fast ter breath,
Though Shakespeare says it is the fear of somethin' after death;
But though Eternity be cursed with God's almighty curse --
What ever that same somethin' is I swear it can't be worse.


For it's trampin', trampin', tra-a-mpin' thro' hell across the plain,
And it's trampin' trampin' tra-a-mpin' thro' slush 'n mud 'n rain --
A livin' worse than any dog -- without a home 'n wife,
A-wearin' out yer heart 'n soul in the wastin' of yer life.



Henry LAWSON